REISEN: AUSWEISFORMULAR | VOYAGES: FORMULAIRE D'IDENTIFICATION

Ab dem 1. August müssen alle Personen, die aus dem Ausland nach Belgien zurückkehren oder nach Belgien reisen und länger als 48 Stunden hier bleiben, ein Ausweisformular (Passenger Locator Form) ausfüllen. Sie können dieses Formular hier ausfüllen. Die Angaben sind in deutscher Sprache. Das Dokument kann auf dem Handy des Nutzers gespeichert werden. Falls man das Ausweisformular ausdrucken will, sind die Angaben allerdings nur in englischer Sprache (Stand 30. Juli, 16 Uhr).
Weitere Infos zu Reisen in Coronazeiten finden Sie auf der Internetseite www.info-coronavirus.be.

A partir du premier août, chaque personne qui rentre en Belgique depuis l’étranger ou qui désire séjourner plus de 48 heures en Belgique devra remplir un formulaire d’identification (Passenger Locator Form). Cliquez ici pour remplir le formulaire. Les données sont en langue allemande. Le document peut être enregistré sur le téléphone portable de l'utilisateur. Toutefois, si l'utilisateur souhaite imprimer le formulaire d'identification, les informations sont uniquement en anglais (en date du 30 juillet, 16 heures). Vous trouvez des informations supplémentaires concernant les voyages en temps de Covid-19 sur la page web www.info-coronavirus.be
ZAWM_MarktDerLehrberufe

Kelmis Aktuell

Hier finden Sie die letzten Ausgaben von Kelmis Aktuell als Download:

Gesundheitsinfo

Kreatives Atelier 2017 / 2018

Kleinkindbetreuung

Ratgeber für Senioren